De BroeksterMaar, maison de vacance, chambres et petit déjeuner, Pieterburen (Groningen/Groningue) Pays Bas
De BroeksterMaar, maison de vacance, chambres et petit déjeuner, Pieterburen (Groningen/Groningue) Pays Bas
Franse tekst, texte francaise
Finalist Dutch Bed&Breakfast Award 2008

De BroeksterMaar est établi dans une très ancienne ferme qui se trouve cachée dans le vert, dans un endroit calme, dans une région agricole dans le nord-ouest de la province de Groningue. Aujourd’hui ‘De BroeksterMaar’ est une très belle ferme aménagée en maison de campagne avec toutes les commodités. De BroeksterMaar, maison de vacance, chambres et petit déjeuner, Pieterburen (Groningen/Groningue) Pays BasQuand il fait beau, on se trouve bien sur la terrasse abritée par les arbres dans notre jardin joliment aménagé. Notre hostellerie se situe au Broekstermaar, une petite fleuve très calme qui jadis faisait partie du cours de la rivière Hunze. Jadis, quand le paysage ressemblait encore au territoire des Wadden actuel, les ‘maars’ formaient les gués entre les îles et les bancs de sable.

 

Chambre et petit déjeuner

De BroeksterMaar offre deux chambres d’hôtel à deux lits agréablement décorées. Les chambres avec télé (satellite),De BroeksterMaar, maison de vacance, chambres et petit déjeuner, Pieterburen (Groningen/Groningue) Pays Bas une radio-réveil/lecteur CD, des sièges confortables et évidemment des lits excellents, donnent sur la salle de séjour, où le petit-déjeuner est servi. Vous pouvez y lire le journal ou prendre un café, bien sûr. En face des chambres il y a, pour chaque chambre, une belle salle de bains avec la douche, le wc, le lavabo et un sèche-cheveux. Nos sauna et lit-solaire sont à votre disposition personnelle (aux frais supplémentaires).

Un ordinateur internet est à disposition de nos visiteurs, alors quand vous voulez lire votre e-mail, soyez le bienvenu.
Le petit-déjeuner très abondant (notre orgueil) est compris dans le prix de l'hôtel et se transforme plutôt en déjeuner.

De BroeksterMaar, maison de vacance, chambres et petit déjeuner, Pieterburen (Groningen/Groningue) Pays Bas

 

Maison de vacance

En plus nous vous offrons "De Peerdestal" (L'Ecurie), un appartement pour 4 personnes. L'Ecurie est au sens propre une chambre d'hotel très grande et luxe pour 2 personnes avec une chambrette additionelle voor 2 personnes. Il y a une cuisine/salle à manger. Vous y trouverez un téléviseur (satellite), un lecteur DVD, un magnétoscope, une sonorisationet une radio-réveil. Il y a une cuisine/salle à manger avec lave-vaisselle et four multifonction.

 

Les activités
•De BroeksterMaar se situe alors directement à l’eau de canoë et de pêche dans une région qui se prête parfaitement aux promenades à pied et à vélo.

•Faire une randonnée dans les Wadden ou louer un cano ou une bicyclette, nous aimerons l’organiser pour vous.

•À partir du port de Lauwersoog le bac part pour l’île Schiermonnikoog; un jour à ‘Schier’ est un événement mémorable.

De BroeksterMaar, maison de vacance, chambres et petit déjeuner, Pieterburen (Groningen/Groningue) Pays Bas•Pieterburen avec e.a. la crèche des phoques et je jardin botanique ‘Domies Toen’ se trouve à quinze minutes à vélo.

•Le parc national ‘Lauwersmeer’ est proche et vaut bien une visite à tout moment de l’année.

•Bien sûr, il ne faut pas oublier l’ancienne maison de campagne ‘Verhildersum’ à Leens.

•De mai à octobre on présente tous les samedi-soirs un concert aux grandes orgues de Hinsz célèbres de l’église Petrus à Leens.

 

 

Dans la maison il n'est pas admis de fumer.

 

Moyennant contribution, vous pourrez disposer à titre privé
de notre solarium et de notre sauna.De BroeksterMaar, maison de vacance, chambres et petit déjeuner, Pieterburen (Groningen/Groningue) Pays Bas

 

De BroeksterMaar ne sert pas de dîner elle-même en principe, mais nous voulons bien vous conseiller sur le choix de restaurants surprenant aux environs. La cuisine simple, un restaurant d'ambiance, la haute cuisine, ou des plats régionaux, à vous de choisir.

 

La route
Arrivé à la ville de Groningen vous suivez ‘Ring Groningen’ (périphérique) dans la direction Zuidhorn/Bedum et vous prenez la sortie Winsum. Vous êtes maintenant sur la N361 (Groningen-Lauwersoog) et prenez la sortie WEHE-DEN HOORN. Vous suivez les poteaux indicateurs KLOOSTERBUREN. Le poteau vous dirige à notre hostellerie. La première ferme à GAUCHE est ‘de BroeksterMaar’.

La gare la plus proche est celle de Winsum. Nous pouvons venir vous chercher de la gare sur rendez-vous.


Réserver

• envoyer un émail

 

• formulaire de réservation (menu ci-dessus)

 

• par téléphone: +31 595 48 16 32

 

 

Votre hôte Rolf van Olmen vous invite à découvrir la région magnifique de Groningen

à partir de sa hostellerie.

 

De BroeksterMaar est ouverte toute l’année.

Hostellerie de BroeksterMaar
Rolf van Olmen
Broeksterkleiweg 3

9968 TG Pieterburen
tel: + 31 595 481632
fax: + 31 595 481069
 

        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Google maps

Bed&Breakfast de BroeksterMaar - Pieterburen

De BroeksterMaar
Chambres et petit déjeuner et maison de vacance  
prix courant.
reservation.
envoyer e-mail.
envoyer e-mail.